«كومة السمك» هو العنوان الذي اشتهرت به إحدى قصص الآنسة ماربل في بعض الترجمات العربية لمجموعة «نادي الجريمة» لأجاثا كريستي. تدور القصة حول جريمة قتل يلفها الغموض، تبدأ بكلمات أخيرة غامضة ينطق بها الضحية قبل وفاته، فتبدو بلا معنى للوهلة الأولى، بينما تخفي في طياتها مفتاح اللغز بأكمله. وبين سلسلة من الشهادات المتضاربة والقرائن المضللة، توظف الآنسة ماربل فهمها العميق للطبيعة البشرية لتكشف أن الحقيقة كانت كامنة في أبسط التفاصيل وأكثرها خفاءً، في واحدة من القصص التي تجسد براعة أجاثا كريستي في تحويل عبارة عابرة إلى مفتاح يقود إلى كشف القاتل.