ننتقل الآن إلى كلاسيكيات الأدب الإيطالي المعاصر، ومع واحد من أهم أصوات "الأدب الملتزم" الذي نذر قلمه لكشف سوءات "المافيا الصقلية" وتعريتها أمام العالم، إنه الكاتب العظيم ليوناردو شاشا (Leonardo Sciascia)، وروايته القصيرة المكثفة والصادمة: "حكاية بسيطة" (Una storia semplice)، والتي تصدر ضمن سلسلة "حكايات المافيا".
هذه الرواية ليست "بسيطة" كما يوحي العنوان، بل هي فخ أدبي ينصبه شاشا للقارئ ليكشف له أن "البساطة" في عالم المافيا هي ستار لأبشع الجرائم:
الجريمة والمفارقة: تبدأ الرواية "ببساطة" شديدة؛ اتصال هاتفي للشرطة يبلغ عن جريمة انتحار مزعومة في شقة بمدينة صغيرة في صقلية. لكن شاشا، ببراعة المحقق، يبدأ في تفكيك المشهد ليكشف أن "الانتحار" هو جريمة قتل "بدم بارد" نفذتها المافيا.
الاختراق والهيمنة: الرواية ليست مجرد بحث عن قاتل، بل هي تشريح لكيفية اختراق المافيا لكل مفاصل الدولة (الشرطة، القضاء، السياسة). شاشا يوضح أن "النظام" نفسه قد يكون هو "القاتل".
التواطؤ والخوف: يستعرض ليوناردو شاشا كيف يعيش المجتمع الصقلي تحت نير "أوميرتا" (قانون الصمت)، حيث الخوف من انتقام المافيا يجبر الجميع على قبول "الحكايات البسيطة" التي يرويها المجرمون.
البطل الأعزل: في مواجهة هذا الجبل من الفساد، يبرز المحقق "المثالي" الأعزل، الذي يحاول كشف الحقيقة، لكنه يجد نفسه يحارب طواحين الهواء في نظام صُمم ليحمي المجرمين.