مجموعة قصصية حائزة على جوائز للكاتب والشاعر الفلسطيني الآيسلندي مازن معروف.
تعد هذه المجموعة من أبرز أعمال الواقعية السحرية في الأدب العربي المعاصر. تدور القصص في عالم يمزج بين قسوة الحرب وسريالية الخيال؛ حيث يستخدم مازن معروف لغة مباغتة وساخرة لتصوير هشاشة الإنسان في مواجهة العنف. العنوان الغريب واللافت يعكس محتوى القصص التي تتناول مواضيع مثل الخوف، اليتم، والبحث عن الحماية في بيئات غير مستقرة. "بطل الكاراتيه" هنا ليس رمزاً للقوة التقليدية، بل هو شخصية تحاول النجاة في واقع مشوه، حيث تصبح الجرذان كائنات تشارك الإنسان حيزه وتفاصيله الحميمية بطريقة مقبضة ومثيرة للتأمل في آن واحد.